瑞士警方對一種能夠分辨出10種交通違規的“超級雷達”

La police suisse a testé et adopté un super-radar susceptible de détecter jusqu'à dix infractions au code de la route, a rapporté le journal Le Matin Dimanche.

據Le Matin Dimanche報紙報道，瑞士警方對一種能夠分辨出10種交通違規的“超級雷達”進行了測試，并采用了該設備。

La nouvelle caméra qui doit entrer en service à la fin du mois d'ao?t à Genève détectera de fa?on classique dans un premier temps les excès de vitesse et les feux rouges grillés.

這款新型的探頭將于8月底在日內瓦投入使用。它將在第一時間內通過傳統的方法探測超速和闖紅燈的交通違規行為。

Mais elle devrait rapidement être configurée pour permettre de détecter les automobilistes qui collent au pare-chocs, ceux qui ne s'arrêtent pas pour laisser passer les piétons, ceux qui refusent la priorité à droite, et ceux qui dépassent de fa?on dangereuse, ajoute le journal.

Le Matin Dimanche還報道稱，該探頭也將很快地被用于探測駕車者的如下交通行為：行駛時跟車太近；不停車讓路人先行；拒絕右側優先行駛；以危險的方式超車。

D'ici à 2011, les conducteurs qui empruntent les couloirs des cyclistes et de bus, ceux qui ne s'arrêtent pas au stop, ceux qui tournent de fa?on illicite, ceux qui franchissent une ligne jaune, seront également pris par cette nouvelle caméra.

從現在起到2011年，無論駕駛者是借用了自行車道或者公交車道，或是沒有在T字路口停車觀察主道車況，或是非法調轉車頭，或是越過了黃線，都將被該新款探頭探測到。

【瑞士警方對一種能夠分辨出10種交通違規的“超級雷達”】相關文章：

交通違規檢討書04-24

瑞士的簽證05-24

瑞士留學瑞士公立大學的基本介紹09-13

防汛預警方案（精選5篇）06-21

關于瑞士作文10-14

瑞士的簽證(精)05-24

瑞士國慶見聞04-07

能夠的作文11-10

交通安全手抄報：違規如何扣分06-30

瑞士游記作文05-01